The generally accepted citation is:mar wrote:Quo usque tandem abuteris, Catilina, patientia nostra?
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?
Moderator: Ras
The generally accepted citation is:mar wrote:Quo usque tandem abuteris, Catilina, patientia nostra?
Yes you're probably right with abutere (I don't remember grammar well anymore). But not with quousque (unless you have a manuscripternest wrote: The generally accepted citation is:
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?
There indeed seems to be a (minor) controversy between quousque and quo usque...mar wrote:But not with quousque