Lomonosov server is down

[yurikvelo]

I asked Viktor Zakharov about the tables. He replied that the tables were attacked by hackers and require a very round sum for restoration. It is possible to restore it yourself, but it is extremely laborious.

to clarify: "require" here mean blackmailing

[ernest]

I asked Viktor Zakharov about the tables. He replied that the tables were attacked by hackers and require a very round sum for restoration. It is possible to restore it yourself, but it is extremely laborious.

to clarify: "require" here mean blackmailing

Of course... but what is meant by "it is possible to restore it yourself" ?

[pepechuy]

I asked Viktor Zakharov about the tables. He replied that the tables were attacked by hackers and require a very round sum for restoration. It is possible to restore it yourself, but it is extremely laborious.

to clarify: "require" here mean blackmailing

Of course... but what is meant by "it is possible to restore it yourself" ?

Hi.

It means that Viktor Zakharov can restore them.
Imagine that he wrote: "it is possible to restore them myself", and we got some funny automatic translation.

Greetings.

[ernest]

Imagine that he wrote: "it is possible to restore them myself", and we got some funny automatic translation.

Why ?
I did not get your point...