It looks ok to me... both german and english versions. I see no mixture. These languages were initially included in the download I have chosen.Dave K wrote:Arena comes up as a mixture of German and English.
In the Extras menu, the last menu point is to switch languages ("Sprache wählen" in german). That initiates a restart of Arena, and the language selection is kept. I did not try the startup parameter.
If it doesn't work for you, check if you have the file English.lng (165 KB) in the subdirectory Languages, or maybe that file is broken. In that case, I would download a complete 2.0 package again, not just the language file alone because I saw that these are for 1.99 or 1.1 versions, not for 2.0 yet, at the Arena site. I don't know if 1.99 and 2.0 have identical language files.